5 февраля 2007 года

Шломо Громан, по материалам АЕН

ИЗУЧЕНИЕ ИДИШ В ТАИЛАНДЕ

В таиландском отделении Института Гёте, действующем при посольстве Германии в Бангкоке, открываются курсы языка идиш. Несколько десятков местных студентов уже заинтересовались курсами.

"Евреи – умный народ. Нужно изучать их язык и культуру, чтобы лучше понять их", - говорит одна из записавшихся студенток.

В рамках учебной программы студенты будут изучать также еврейскую традицию и культуру. Их ожидает знакомство с традиционной пищей в одном из кошерных ресторанов Бангкока, а также походы в местную синагогу.

Учебную программу разработал немец Петер Эдвальт, самостоятельно овладевший мамэ-лошн. "Я хочу показать студентам, как народ, не имевший собственного государства, на протяжении сотен лет разрабатывал свой язык", - говорит преподаватель.

Помощь новому начинанию предложили израильское посольство в Таиланде и местное отделение ХАБАДа.

в раздел "Изучение идиш по всему миру"
форумы
к оглавлению "Живого идиша"
на главную
напишите Ш. Громану

Наука и образование :: Психология Бюро переводов МИР ПЕРЕВОДА. Устный, письменный, последовательный, синхронный перевод