Loading...
русский перевод
רוסיש איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
English translation
ענגליש איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִש איבערזעצונג перевод на иврит
этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
прошедшее время, III лицо единств. числа
פֿאַרגאַנגענהייט, ער-פֿאָרעם
Past tense, 3rd person singular
זמן עבר, גוף שלישי יחיד
настоящее время, I л. ед. ч.
קעגנוואַרט, איך-פֿאָרעם
Present tense, 1st person singular
הווה , גוף ראשון יחיד
звучание
אויסשפּראַך
pronunciation (c=tz; x=ch as in Loch)
הגייה
неопре-делённая форма
אינפֿיניטיוו
Infinitive
שם הפועל
удивляться, удивиться
marvel, be surprised
להתפלא, להשתומם
3
האָט זיך געװוּ נדערט
װוּ נדער זיך
zix + зих
װוּ נדערן זיך
увядать, вянуть
fade
לנבול, לדהות, להתנוון, לכמוש
3
האָט געוויאַ נעט
וויאַ נע, וויאַ נעסט, וויאַ נעט, וויאַ נען, וויאַ נעט
vyAnen
вЯнэн
וויאַ נען
качать, укачивать
rock, swing
לנדנד, לנענע
3
האָט געווי גט
וויג
vign
вигн
וויגן
качаться
rock, sway, reel, totter
להתנדנד, להתנענע
3
האָט זיךגעווי גט
וויג זיך
zix + зих
וויגן זיך
посвящать, посвятить
dedicate
להקדיש; לייעד
2
האָט געווי דמעט
װי דמע, װי דמעסט, װי דמעט, װי דמען, װי דמעט
vIdmen
вИдмэн
װי דמען
сильно/болезненно увлекаться, "подсаживаться"
get addicted
להתמכר
4
האָט זיך געװי דמעט
װי דמע זיך
zix + зих
װי דמען זיך
роиться, кишеть
swarm
לרחש, לרחוש, לרמוש, לשרוץ
4
האָט זיך געװי דמעט
װי דמע זיך, װי דמעסט זיך, װי דמעט זיך, װי דמענען זיך, װי דמעט זיך
vIdmenen zix
вИдмэнэн зих
װי דמענען זיך
противиться, бунтовать, не повиноваться
rebel
למדות, לסרור, למרוד
4
האָט געװי דערשפּע ניקט
װי דערשפּע ניק
vIdershpEnikn
вИдэршпэникн
װי דערשפּע ניקן
приветствовать друг друга; передавать друг другу привет
greet each other; send regards
לברך זה את זה (בפגישה); לדרוש בשלום בין זה לזה
4
האָט זיך געװיטעט
װי טע זיך, װי טעסט זיך, װי טעט זיך, װי טען זיך, װי טעט זיך
vIten zix
вИтэн зих
װי טען זיך
болеть (о части тела, органе) ; причинять боль/страдания, печалить
ache, hurt; cause pain, sadden
לכאוב (על חלק הגוף); להכאיב, לגרום סבל; לצער, להעציב
2
האָט וויי געטאָ ן
טו וויי, טוסט וויי, טוט וויי, טו ען וויי, טוט וויי
vey ton
вэй тон
וויי טאָן
показ(ыв)ать; демонстрировать
show, screen, present
להראות, להציג, לגלות
1
האָט געווי זן
װײַז
vayzn
вайзн
װײַזן
показ(ыв)аться, (по)явиться
show up, appear
להתגלות, להיראות
4
האָט זיך געווי זן
װײַז זיך
zix + зих
װײַזן זיך
сторониться, избегать, избежать
shun, avoid, keep away from
לסור מ, להתחמק, להתרחק
4
האָט געװײַ כט/געװי כן
װײַך
vayxn
вайхн
װײַכן
выбирать, избирать
choose, elect
לבחור, להצביע
2
האָט געװיי לט
װייל
veyln
вэйлн
װיילן
плакать
cry, weep
לבכות, לקונן
1
האָט געװיי נט
וויין
veynen
вэйнэн
וויי נען
белить; белеть
whiten; show up white
ללבן, להלבין, לסייד, לסוד
4
האָט געווײַ סט
װײַס, װײַסט, װײַסט, װײַסן, װײַסט
veykn
вэйкн
װײַסן
промокать; замачивать, вымачивать
soak
להרטיב, לשרות
4
האָט געוויי קט
ווייק
veykn
вэйкн
ווייקן
промОкнуть, вымокнуть
soak (oneself)
להירטב
4
האָט זיך געוויי קט
ווייק זיך
zix + зих
ווייקן זיך
бушевать, бесноваться
rage, rampage
להתפרע, להשתולל, לסעור, לגעוש
4
האָט געווי לדעוועט
ווי לדעווע, ווי לדעוועסט, ווי לדעוועט, ווי לדעווען, ווי לדעוועט
vI ldeven
вИлдэвэн
ווי לדעווען
зимовать
hibernate
לחרוף
4
האָט געווי נטערט
ווי נטער
vIntern
вИнтэрн
ווי נטערן
(по)желать
wish
לאחל
1
האָט געװוּ נטשן
װינטש
vinchn
винчн
װינטשן
זעט אויך
טיילן
See also parts
ראו גם
חלקי
См. также части 1 ,
2 , 3 , 4 ,
5 , 6 , 7 , 8 ,
9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 ,
24 , 25 , 26 ,
27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 ,
34 , 35 , 36 ,
37 , 38 , 39 ,
40 , 42 ,
43 , 44 , 45 ,
46 , 47 , 48 ,
49 , 50 , 51