русский перевод
רוסיש איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
| English translation
ענגליש איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
|
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִש איבערזעצונג
перевод на иврит
| этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
| прошедшее время, III лицо единств. числа
פֿאַרגאַנגענהייט, ער-פֿאָרעם
Past tense, 3rd person singular
זמן עבר, גוף שלישי יחיד
| настоящее время, I л. ед. ч.
קעגנוואַרט, איך-פֿאָרעם
Present tense, 1st person singular
הווה , גוף ראשון יחיד
| звучание
אויסשפּראַך
pronunciation (c=tz; x=ch as in Loch)
הגייה
| неопре-делённая форма
אינפֿיניטיוו
Infinitive
שם הפועל
|
| доводить, довести; довозить, довезти
| bring/lead to / as far as
| להוביל/להוליך עד
|
3
| האָט דערפֿירט
|
דערפֿיר
|
derfIrn
дэрфИрн
|
דערפֿירן
| | доплачивать, доплатить
| pay (in addition)
| להוסיף לתשלום
|
3
| האָט דערצאָלט
|
דערצאָל
|
dercOln
дэрцОлн
|
דערצאָלן
| | рассказ(ыв)ать
| tell, narrate
| לספר, לתאר
|
1
| האָט דערציילט
|
דערצייל
|
dercEyln
дэрцЕйлн
|
דערציילן
| | воспит(ыв)ать; дотягивать, дотянуть
| bring up, educate; stretch (up to)
| לחנך; לאלף; למשוך עד
|
2
| האָט דערצויגן
|
דערצי
|
dercI'en
дэрцИен
|
דערציִען
|
| объяснять, объяснить, разъяснять, разъяснить; заявлять, заявить, провозглашать, провозгласить
| explain, account for; declare, state
| להבהיר, להסביר; להצהיר
|
3
| האָט דערקלערט
|
דערקלער
|
derklErn
дэрклЭрн
|
דערקלערן
|
| узна(ва)ть; (рас)позна(ва)ть
| recognize, make out; reveal somebody’s identity
| להכיר, לזהות
|
2
| האָט דערקענט
|
דערקען
|
derkEnen
дэркЕнэн
|
דערקענען
| | задушить (насмерть), удавить; притеснить, придавить
| choke, strangle, stifle; stamp out, suppress, repress, squash
| לחנוק למוות, להחניק; לנגושׂ, לקפח
|
3
| האָט דערשטיקט
|
דערשטיק
|
dershtIkn
дэрштИкн
|
דערשטיקן
| | потрясти, поразить, шокировать
| shock
| לזעזע, להחריד
|
3
| האָט דערשיטערט
|
דערשיטער
|
dershItern
дэршИтэрн
|
דערשיטערן
| | появляться, появиться; выходить/выйти в свет
| appear, be published
| להופיע, לצאת לאור, להיראות
|
2
| איז דערשינען
|
דערשײַן
|
dershAynen
дэршАйнэн
|
דערשײַנען
|
| доби(ва)ть; удручать, удручить
| deal the final blow, finish off; depress
| להכות עד מוות, להלום ולהמית; לדכא, להעציב
|
4
| האָט דערשלאָגן
|
דערשלאָג
|
dershlOgn
дэршлОгн
|
דערשלאָגן
|
| доби(ва)ться
| reach, attain
| להתדפק, להתאמץ ולהגיע למטרה
|
4
| האָט זיך דערשלאָגן
|
דערשלאָג זיך
| zix + зих
|
דערשלאָגן זיך
|
| допис(ыв)ать
| complete (a word/sentence/text)
| לכתוב עד הסוף, להשלים
|
4
| האָט דערשריבן
| דערשרײַב
|
dershrAybm
дэршрАйбм
| דערשרײַבן
|
| испугать, напугать
| frighten, scare, startle, give a turn
| להפחיד, להחריד, להבהיל
|
2
| האָט דערשראָקן
|
דערשרעק
|
dershrEkn
дэршрЭкн
|
דערשרעקן
|
| (ис)пугаться
| be frightened, get a turn
| להיחרד, להיבהל
|
2
| האָט זיך דערשראָקן
|
דערשרעק זיך
| zix + зих
|
דערשרעקן זיך
| | печатать
| print
| להדפיס; לפרסם בכתב
|
2
| האָט געדרוקט
|
דרוק
|
drukn
друкн
|
דרוקן
|
| печататься; писать в/для
| be printed; publish one’s works, write for
| להידפס; להתפרסם בכתב
|
4
| האָט זיך געדרוקט
|
דרוק זיך
| zix + зих
|
דרוקן זיך
| | дрыгать
| jerk, kick
| לבעוט, לחלחל, לפרפר
|
4
| האָט געדריגעט
|
דריגע, דריגעסט, דריגעט, דריגען, דריגעט
|
drIgen
дрИген
|
דריגען
| | вращать, крутить, вертеть; плутовать, мошенничать
| twist, turn, rotate; cheat, bluff
| לסובב; לבלבל; לבלף, להונות
|
1
| האָט געדרייט
|
דריי
|
drEyen
дрЭен
|
דרייען
|
| вращаться, крутиться, вертеться; извиваться
| revolve, rotate; whirl, spin
| להסתובב; להתפתל
|
2
| האָט זיך געדרייט
|
דריי זיך
| zix + зих
|
דרייען זיך
| | убеждать, проповедовать; следовать, вытекать; делать вывод, заключать; проникать
| argue, claim; gather, conclude, deduce; penetrate
| לשכנע, לדרוש; להסיק; לחדור
|
3
| האָט געדרונגען
| דרינג
|
drIngen
дрИнген
| דרינגען
| | жать, давить; угнетать, притеснять
| press; oppress
| ללחוץ, לנחוץ; להציק
|
3
| האָט געדריקט
| דריק
|
drikn
дрикн
|
דריקן
| | дремать
| nap, doze
| לנמנם, לנום
|
3
| האָט געדרעמלט
| דרעמל
|
drEmlen
дрЭмлэн
|
דרעמלען
| | молотить
| thresh
| לדוש, לדייש, למרוג
|
4
| האָט געדראָשן
| דרעש
|
dreshn
дрэшн
|
דרעשן
|
| ораторствовать, проповедовать; истолков(ыв)ать, интерпретировать
| preach; interpret; orate, hold forth
|
לנאום, להטיף; לפרש
|
3
|
האָט געדרשעט/געדרשנט
|
דרשע, דרשעסט, דרשעט, דרשענען, דרשעט
|
dArsh(en)en
дАрш(ен)эн
|
דרש(ענ)ען
|
Loading...
|
זעט אויך
טיילן
See also parts
ראו גם
חלקי
См. также части
1,
2, 3, 4,
5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51,
52, 53, 54, 55, 56
Узнайте подробнее о том установка, цены установка для фундамента подробно .
|