Пользовательского поиска

ВАЖНЕЙШИЕ ГЛАГОЛЫ языка ИВРИТ, относящиеся к БИНЬЯНУ [пиъЭл] פיעל

Часть I. Глаголы с трехбуквенными корнями (четырехбуквенные см. здесь)

УРОКИ иврита (АНТИульпан), идиш, английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, каталанского, русского , украинского, польского, чешского, сербского, греческих, шведского, датского, хинди, китайского, японского, арабского, финского, грузинского и др. языков в Израиле (в Вашем доме/офисе) и во всем мире online: индивидуально, семейно, корпоративно. (972)54-5466290, e-mail

главная

новое

тесты

золотые правила

алфавитный список языков

с учителем или самому?

Эти глаголы, наряду с относящимися к биньянам [паъАл], [hифъИл], [нифъАл] и [hитпаъЭл], проходят на начальном этапе изучения иврита. Вот примеры их спряжения.

Глаголы с цельными корнями (безукоризненно правильные)

«говорить, разговаривать» [ләдабЭр] לדבר
«(по)терять» [ләабЭд] לאבד
«опоздать» [ләахЭр] לאחר
«(под)соединить, подключить; составлять,составить, складывать,сложить; сочинить» [ләхабЭр] לחבר
«искать» [ләхапЭс] לחפשׂ
«(по)жарить» [ләтагЕн] לטגן
«ухаживать, заботиться; нянчить; опекать, обслужи(ва)ть; улаживать» [ләтапЭл] לטפל
«обучать, обучить, препода(ва)ть» [ләламЭд] ללמד
«(по)целовать» [ләнашЕк] לנשק
«приводить в порядок, упорядочи(ва)ть; устроить; обмануть, облапошить» [ләсадЭр] לסדר
«рассказ(ыв)ать; (по)стричь» [ләсапЭр] לספר
«курить; коптить» [ләъашЕн] לעשן
«(с)фотографировать, снимать/снять на кино/видеоплёнку» [ләцалЕм] לצלם
«получать, получить; принимать, принять» [ләкабЭл] לקבל
«платить» [ләшалЕм] לשלם
«улучшать, совершенствовать» [ләшапЭр] לשפר
«лгать, врать; обманывать» [ләшакЕр] לשקר
«играть» [ләсахЭк] לשׂחק
«чинить, ремонтировать; исправлять, поправлять» [ләтакЕн] לתקן
«гулять; путешествовать; совершать экскурсию» [ләтаЕл] לטייל
«окончить, завершить» [ләсаЕм] לסיים
«отмечать; обозначать» [ләцаЕн] לציין
«рисовать» [ләцаЕр] לצייר

Глагол с первой буквой корня двойного чтения

«просить» [ләвакЕш] לבקש
«отменять, аннулировать» [ләватЭл] לבטל
«посещать, навещать; критиковать» [ләвакЕр] לבקר
«готовить (еду), варить» [ләвашЕл] לבשל
«стирать (бельё и т.п.)» [ләхабЭс] לכבס
«бояться» [ләфахЭд] לפחד

Глагол с третьей буквой корня א

«выполнять, заполнять, наполнять; фаршировать» [ләмалЕ] למלא

Глаголы с третьей буквой корня ה

«ждать» [ләхакОт] לחכות
«пытаться, пробовать; ставить опыт» [ләнасОт] לנסות
«чистить, убирать» [ләнакОт] לנקות
«менять, изменить, переменить» [ләшанОт] לשנות
«надеяться» [ләкавОт] לקוות
Вот редкие глаголы биньяна [пиъЭл]. Изучаемые на втором этапе: 1 2 3 4. На третьем: 1 2 3 4 5. На четвертом: 1 2 3

См. словарь-минимум и другие материалы по ивриту.