См. также примеры спряжения глаголов данного биньяна. Русский , украинский , польский , чешский , болгарский , сербский и др. славянские языки Английский , немецкий ,
идиш , датский , нидерландский , шведский и др. германские языки Французский , испанский , итальянский , португальский и
др. романские языки Латинский и др. италийские языки Фарси и др. индоиранские языки Литовский и др. балтийские языки Прочие индоевропейские языки Финский , венгерский и др. языки уральской семьи Грузинский и др. кавказские языки
Арабский и др. семито-хамитские языки Турецкий , казахский , монгольский и др. языки алтайской семьи Китайско-тибетские языки Японский, рюкюский и корейский языки Индейские языки Остальные естественные языки Еврейские языки разных семейИскусственные языки
«тренировать» [ләамЭн] לאמן
«заставлять, заставить, вынуждать, вынудить, принуждать, принудить» [ләалЕц] לאלץ
«подтверждать, подтвердить; удостоверять; утверждать, утвердить (закон) » [ләашЕр] לאשר
«(вы)растить, выращивать, отрастить, отращивать» [ләгадЭл] לגדל
«перепрыгивать, переступать; перескакивать, пропускать, пропустить (при чтении) » [ләдалЕг] לדלג
«эмигрировать» [ләhагЕр] להגר
«соз(ы)вать, выз(ы)вать» [ләзамЭн] לזמן
«(на)портить, (по)вредить; подрывать, подорвать, саботировать» [ләхабЭл] לחבל
«обнимать, обнять» [ләхабЭк] לחבק
«(воз)обновлять, (воз)обновить; сообщать/сообщить что-то новое» [ләхадЭш] לחדש
«усили(ва)ть, укреплять, укрепить; подбадривать; подтверждать; поощрять» [ләхазЭк] לחזק
«ухаживать, оказывать знаки внимания» [ләхазЭр] לחזר
«(раз)делить; распределять, распределить; разда(ва)ть» [ләхалЕк] לחלק
«воспит(ыв)ать; да(ва)ть образование» [ләханЭх] לחנך
«уничтожать, ликвидировать; распрода(ва)ть» [ләхасЭл] לחסל
«подсчит(ыв)ать, вычислять, вычислить» [ләхашЕв] לחשב
«взбираться, взобраться, (вс)карабкаться, влез(а)ть» [ләтапЭс] לטפס
«смеш(ив)ать, сли(ва)ть; оборудовать кондиционером; кондиционировать воздух» [ләмазЭг] למזג
«(с)фокусировать, сосредоточи(ва)ть» [ләмакЕд] למקד
«вытирать, вытереть» [ләнагЕв] לנגב
«играть (на музыкальном инструменте)» [ләнагЕн] לנגן
«обоснов(ыв)ать, аргументировать» [ләнамЭк] לנמק
«(вос)пользоваться; злоупотреблять, злоупотребить, эксплуатировать» [ләнацЕл] לנצל
«отключать, отключить, разъединить, разрывать, прервать (связь) ; повесить трубку» [ләнатЭк] לנתק
«запут(ыв)ать, осложнять, осложнить» [ләсабЭх] לסבך
«(про)суммировать, подытожить, резюмировать; ставить точку, завершать» [ләсакЕм] לסכם
«(по)ставить под угрозу, подвергать/подвергнуть риску/опасности» [ләсакЕн] לסכן
«отмечать, отметить; обозначать, маркировать; пода(ва)ть знак» [ләсамЭн] לסמן
«снабжать, снабдить, поставлять; удовлетворять, удовлетворить» [ләсапЭк] לספק
«обрабатывать, обработать, перерабатывать, переработать; аранжировать» [ләъабЭд] לעבד
«оформлять, оформить, разрабатывать/разработать дизайн» [ләъацЕв] לעצב
«задерж(ив)ать» [ләъакЕв] לעכב
«продвигать, продвинуть, "раскрутить"; повысить в должности; радушно встретить» [ләкадЭм] לקדם
«украшать, украсить, наряжать, нарядить» [ләкашЕт] לקשט
«укорачивать, укоротить; выражаться/выразиться лаконично» [ләкацЕр] לקצר
«(с)морщить, (с)мять» [ләкамЭт] לקמט
«складывать, сложить, соб(и)рать, приводить/привести в компактный вид» [ләкапЭл] לקפל
«смягчать, смягчить» [ләракЕх] לרכך
«сосредоточи(ва)ть, (с)концентрировать» [ләракЕз] לרכז
«передавать (по радио/телевидению) , транслировать; излучать (настрой) » [ләшадЭр] לשדר
«селить, вселять, заселять» [ләшакЕн] לשכן
«сбы(ва)ть, реализов(ыв)ать (товар) » [ләшавЭк] לשווק
«сватать; скреплять» [ләшадЭх] לשדך
«сохранить, сберечь; (за)консервировать» [ләшамЭр] לשמר
«служить, выполнять роль, занимать должность» [ләшамЭш] לשמש
«вовлекать, привлекать к участию; посвящать (в детали/переживания) » [ләшатЭф] לשתף
«посредничать» [ләтавЭх] לתווך
«основ(ыв)ать» [ләясЭд] לייסד
«уточнять; быть точным/пунктуальным, прийти вовремя» [ләдаЕк] לדייק
«мобилизов(ыв)ать, приз(ы)вать в армию; собирать (деньги на некую цель) » [ләгаЕс] לגייס
«поддел(ыв)ать, фальсифицировать; фальшивить» [ләзаЕф] לזייף
«сортировать, классифицировать» [ләмаЕн] למיין
«просматривать, ознакомиться; изучать (теоретически) » [ләъаЕн] לעיין
«оснащать, снаряжать, экипировать» [ләцаЕд] לצייד
«проводить, устраивать, осуществлять, выполнять» [ләкаЕм] לקיים
«грозить, угрожать» [ләаЕм] לאיים
«обращать/обратить в иудаизм, проводить/провести гиюр» [ләгаЕр] לגייר
«поддел(ыв)ать, фальсифицировать; фальшивить» [ләзаЕф] לזייף
«заставлять, обязывать; взыскать со счета, дебетовать» [ләхаЕв] לחייב
«набирать (телефонный номер) » [ләхаЕг] לחייג
«улыбаться, улыбнуться» [ләхаЕх] לחייך
«(вы)сушить; долго держать на телефонной линии» [ләябЭш] לייבש
«производить, изготовлять» [ләяцЕр] לייצר
«уступать, поступаться; отказываться; проигнорировать, пренебречь; сда(ва)ться» [ләватЭр] לוותר
Здесь приведены глаголы биньяна [пиъЭл] с цельными корнями (безукоризненно правильные).
Вот другие глаголы этого биньяна : изучаемые на первом этапе -
1 2 ; на втором -
2 3 ; на третьем - 1 2 3 4 5 ; на четвертом - 1 2 3
См. также лексический минимум , словари , тест и др. материалы по ивриту .