См. части I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV,XXV
Русский, украинский, польский, чешский, сербский и др. славянские языки
Английский, немецкий,
идиш, датский, нидерландский, шведский и др. германские языки
Французский, испанский, португальский, итальянский и
др. романские языки
Латинский и др.
италийские языки
Фарси и др. индоиранские языки
Литовский и др.
балтийские языки
Прочие индо-европейские языки
Финский и др. языки уральской семьи
Грузинский и др. кавказские языки
Арабский и др. семито-хамитские языки
Турецкий и др. языки алтайской семьи
Китайско-тибетские языки
Японский, рюкюский и корейский языки
Индейские языки
Остальные естественные языки
Еврейские языки разных семей
Искусственные языки |
| значение | чтение | слово |
бутерброд, сэндвич
бутерброды, сэндвичи
|
карИх
крихИм
|
כריך
כריכים
| |
подуш(еч)ка |
карИт |
כרית |
неудача, провал (м.р.)
неудачи, провалы
|
кишалОн
кишлонОт
|
כשלון
כשלונות
|
годный, подходящий; кошерный
годная, подходящая; кошерная |
кашЕр
кшерА
|
כשר
כשרה
|
талант, способность (м.р.)
таланты, способности |
кишарОн
кишронОт
|
כשרון
כשרונות
| |
годность; кошерность, соответствие канонам иудаизма
|
кашрУт
|
כשרות
|
корреспондент, репортёр
корреспондентка, репортёрша
|
катАв
катЭвэт |
כתב
כתבת
|
пятно
пЯтна
|
кЕтэм
ктамИм
|
כתם
כתמים
|
плечо (ж.р.)
плечи
|
катЭф
ктэфАим
|
כתף
כתפיים
|
корон(к)а; венец; крона (валюта)
короны, коронки; венцы; кроны
|
кЕтэр
ктарИм
|
כתר
כתרים
|
| нация, национальность
|
ләОм |
לאום
|
|
национальный
|
ләумИ |
לאומי
|
после, по прошествии/истечении
после того как
|
ләахАр
ләахАр ше- |
לאחר
לאחר ש
| | в/за
последнее время
|
ләахронА |
לאחרונה
|
|
сердечный, душевный
|
ләвавИ |
לבבי
|
|
одежда; обличье, оболочка |
ләвУш |
לבוש
| |
оладья, блин
|
ләвивА |
לביבה
|
|
в гости, с визитом
|
ләвикУр |
לביקור
| |
простокваша
|
лЕбэн |
לבן
| | Ливан
|
ләванОн |
לבנון
| | ливанский; ливанец
|
ләванОни |
לבנוני
| | наконец, в конце концов
|
ләвасОф |
לבסוף
| |
в отношении, насчет, касательно (см. склонение)
|
ләгабЭй |
לגבי
| |
совсем, совершенно
|
ләгамрЭй |
לגמרי
|
|
по моему мнению; по-моему |
ләдаъатИ |
לדעתי
|
|
в отличие от; дабы не перепутать (см. глагол)
| ләhАвдил |
להבדיל
|
|
за исключением, кроме (см. глагол)
| ләhоцИ |
להוציא
|
|
наоборот |
лаhЭфэх |
להפך
| | Ливия
|
лув |
לוב
| | берущий взаймы, получатель ссуды/кредита, должник
|
ловЭ |
לווה
|
| похороны
|
ләваЯ |
לווייה
| боец, воин, борец; воинствующий
бойцы, воины, борцы
|
лохЭм
лохамИм |
לוחם
לוחמים
|
|
влажный
|
лах |
לח
| сдавленный, сжатый; напряжённый; находящийся в стеснённых обстоятельствах
сдавленная, сжатая; напряжённая; стеснённая
|
лахУц
ләхуцА
|
לחוץ
לחוצה
|
| влажность
|
лахУт |
לחות
|
щека (ж.р.)
щёки
|
лЕхи
ләхаЯим |
לחי
לחיים
|
| За жизнь! (тост)
|
ләхАим |
לחיים
|
|
бой, военные действия
|
ләхимА |
לחימה
|
| нажатие
|
ләхицА |
לחיצה
|
| полностью, совершенно, абсолютно
|
лахалутИн |
לחלוטין | |
булка
|
лахманиЯ |
לחמניה
|
|
давление; напряжение, стресс
|
лАхац |
לחץ
| |
роды; рождение
|
лейдА |
לידה
|
|
|
значение
|
чтение
|
слово
|
|
пока (ещё), покуда
| кол од |
כל עוד
| | тюрьма
| кЕле |
כלא
| |
невеста; невестка, сноха; лауреатка
| калА |
כלה
|
лишённый свободы, заточённый
лишённая свободы, заточённая
|
калУ
клуА |
כלוא
כלואה
|
включённый, входящий; включая; включено
включённая, входящая
|
калУл
клулА |
כלול
כלולה
|
|
то есть, иными словами
|
кломАр |
כלומר
|
инструмент; сосуд; принадлежность
инструменты; сосуды; принадлежности
посуда, кухонная утварь (смихут мн.ч.)
домашняя утварь, скарб (смихут мн.ч.)
письменные принадлежности (смихут мн.ч.)
постельные принадлежности (смихут мн.ч.)
музыкальные инструменты (смихут мн.ч.)
транспортные средства (смихут мн.ч.)
|
кли
келИм
клей-Охэл
клей-бАит
клей-ктивА
клей-митА
клей-нәгинА
клей-рЭхэв |
כלי
כלים
כלי-אוכל
כלי-בית
כלי-כתיבה
כלי-מיטה
כלי-נגינה
כלי-רכב
| |
экономика; бытовые расходы
|
калкалА |
כלכלה
| |
экономический
|
калкалИ |
כלכלי
|
экономист
экономистка
|
калкалАн
калкәланИт |
כלכלן
כלכלנית
| |
(все)общий
|
клалИ |
כללי
|
какой-нибудь, любой
какая-нибудь, любая
какие-нибудь, любые (м.р.)
какие-нибудь, любые (ж.р.)
|
кОлшеhу
кОлшеhи
кОлшеhэм
кОлшеhэн |
כלשהו
כלשהי
כלשהם
כלשהן
|
|
конечно, разумеется
| камувАн |
כמובן
| | количество | камУт |
כמות
| | количественный | камутИ |
כמותי
| | церковь
|
кнэсиЯ |
כנסיה
| | съезд, конференция
|
кЕнэс |
כנס
| крыло; пола (одежды)
крылья; пОлы
|
канАф
кнафАим |
כנף
כנפיים
| скрипач
скрипачка
|
канАр
канЭрэт |
כנר
כנרת
| |
видимо, как видно
|
канир’Э |
כנראה
| |
кислев (3-й месяц иудейского календаря)
|
кислЕв |
כסלו
| |
банкомат
|
каспомАт |
כספומט
| | денежный, финансовый
|
каспИ |
כספי
|
|
спустя
|
каъавОр |
כעבור
| | гнев, злость
|
кАъас |
כעס
|
вынужденный, навязанный, подневольный
вынужденная, навязанная, подневольная
неблагодарный (смихут)
|
кафУй
кфуЯ
кфуй товА
|
כפוי
כפויה
כפוי טובה
|
двойной; удвоенный; умноженный; помноженное на; в двойном размере
двойная; удвоенная; умноженная; кратное
|
кафУл
кфулА
|
כפול
כפולה
|
по, согласно, в соответствии с
(в соответствии с тем) как, согласно тому как
|
кфи
кфи ше-
|
כפי
כפי ש
| | принуждение, насилие
|
кфиЯ |
כפייה
|
| умножение
| кЕфэл
|
כפל
| |
перчатка, варежка, рукавица |
кфафА |
כפפה
| |
сельский, деревенский |
кафрИ |
כפרי
| |
пуговица; кнопка, выключатель |
кафтОр |
כפתור
|
|
(как) обычно
|
карагИл |
כרגיל
|
| сейчас, в данный момент
|
карЭгаъ |
כרגע
| | белокочанная капуста
|
крув |
כרוב |
| цветная капуста
|
крувИт |
כרובית | | многоразовый билет
|
картисиЯ |
כרטיסיה | | билетёр
|
картисАн |
כרטיסן |
|
См.
лексический минимум,
словари и др. материалы по ивриту
|
|
