"Вести", 25 февраля 2002 года

Заявление неофициального представителя Израиля, члена международного ПЕН-клуба Бориса Камянова (Авни)
В СВЯЗИ С СИТУАЦИЕЙ НА СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ

В Иерусалиме с глубоким беспокойством отмечают, что несмотря на предпринимаемые международные усилия по преодолению российско-чеченской конфронтации, добиться перелома к лучшему не удается. Более того, насилие приобретает качественно новые, все более опасные формы. Чеченцы осуществляют подрыв танков, нападения на российские КПП, запуски ракет из зоны контроля национальной администрации Чечни. Россия отвечает авиаударами и ракетными обстрелами, в том числе и по району резиденции законного главы Республики Ичкерия А. Масхадова. Список жертв и пострадавших с обеих сторон неуклонно пополняется, растет материальный ущерб.
В этой связи неофициальный представитель Израиля решительно призывает власти России и Республики Ичкерия отказаться от ставки на силу как на инструмент достижения политических целей. Чем больше насилия и крови, тем сложнее добиваться разрядки в отношениях, прекращения огня, восстановления доверия и возобновления переговорного процесса в соответствии с призывами мирового сообщества.
Израиль вместе с другими заинтересованными сторонами, прежде всего США, ЕС и ООН, будет продолжать активно содействовать разблокированию кризисной ситуации в регионе и восстановлению мирного процесса, достижению всеобъемлющего урегулирования на основе соответствующих резолюций международных организаций. Именно этот путь способен обеспечить равную безопасность России и ее мусульманским соседям, реализацию законных национальных прав чеченского народа, включая право на самоопределение и создание суверенного государства.
P.S. Автор настоящего обращения выражает благодарность официальному представителю МИД России А.В. Яковенко. Его заявление от 21.02.2002 по поводу израильско-арабского конфликта составлено столь безупречно, что мне пришлось лишь изменить в нем несколько слов.

систематический каталог
на главную
Напишите Ш. Громану


генеалогия, родословные, архивный поиск, поиск людей Наука и образование :: Психология Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31Jewish TOP 20 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Rambler's Top100Российский студенческий порталЕврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Бюро переводов МИР ПЕРЕВОДА. Устный, письменный, последовательный, синхронный перевод