Русский, украинский, белорусский, польский, словацкий, сербский, хорватский, болгарский и др. славянские языки
Английский, немецкий, идиш, датский, шведский, нидерландский и др. германские языки
Французский, испанский, итальянский, румынский, португальский и др. романские языки
Латинский и др. италийские языки
Индоиранские языки
Литовский и др. балтийские языки
Прочие индоевропейские языки
Финский, венгерский и др. уральские языки
Грузинский и др. кавказские языки
Иврит, арабский и др. семито-хамитские языки
Турецкий, татарский, казахский, монгольский и др. языки алтайской семьи
Китайско-тибетские языки
Японский, рюкюский и корейский языки
Индейские языки
Остальные естественные языки
Еврейские языки разных семей
Искусственные языки |
Toncoin usd купить: купить toncoin yobit.net/ru/trade/TONCOIN/RUR.
см. также части 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
zdát se 'казаться' (ср. "сдается")
zdarma 'бесплатно, даром' ("задарма")
zde 'здесь'
zdola 'снизу'
zdraví 'здоровье, здравие'; zdravý 'здоровый'
zdravit 'здороваться; передавать привет'
zdravotnický 'медицинский, лечебный'; zdravotnictví 'здравоохранение'
zdravotní sestra 'медсестра'
zdržet se 'задержаться; пробыть, остаться'
země 'земля; страна; почва; суша'
zemědělství 'сельское хозяйство; земледелие' -> zemědělský 'сельскохозяйственный; земледельческий'
zfilmovat 'экранизировать'
zformovat 'сформировать'
zhruba 'примерно, приблизительно' ("грубая оценка")
zima 'зима; холодно' (реже, в основном при сравнении, употребляется слово chladno)
zimníček 'летнее пальтишко'
získat 'приобрести, получить, достать, сыскать'
zítra 'завтра'
zívat 'зевать'
zkratka 'сокращение'; zkrátka 'короче говоря'
zkušený 'опытный' ("искушённый"); zkušenost 'опыт' ("искушённость")
zlý 'дурной, злой'; zle 'дурно, зло, злобно'
zlikvidovat 'ликвидировать, аннулировать, отменить'
zlobit se 'сердиться, злиться, обижаться'
zločin 'преступление' ("чинение зла")
zlosyn 'изверг, злодей' ("сын зла")
změna 'изменение, перемена, преобразование'
změnit (se) 'изменить(ся), переменить(ся), преобразовать(ся)'
zmenšit 'уменьшить, сократить'
změřit 'измерить, померить'
zmeškat 'опоздать на, не успеть к'
zmrzlina 'мороженое' (ср. "смерзлось")
značný 'значительный'; značka 'марка, знак'
znalost 'знание'
znamenat 'значить, обозначать' -> znamení 'знак, знамение'
znát se 'быть знакомым' ("знаться") -> známý 'знакомый, известный'; známka 'марка, отметка'
znárodněný 'национализированный'
zničit 'уничтожить, разрушить' -> zničení 'уничтожение, разрушение'
znovu 'снова, опять'
zpaměti 'наизусть'
zpečetit 'скрепить печатью'
zpočátku 'сначала'
zpovídat se 'исповедоваться, признаваться'
zpozdit se 'опоздать, отстать' -> zpoždění 'опоздание, отставание'
zpropitné 'чаевые' (ср. "пропить")
zprvu 'сначала, сперва'
způsob 'способ, образ, метод; наклонение'
zrcadlo 'зеркало' (ср. "созерцать")
zřejmě 'очевидно, по-видимому' ("зримо")
zřetelně 'ясно, очевидно, явно, чётко, разборчиво' ("зрительно")
zrní 'зерно, хлеб'
ztrácet 'терять, утрачивать'; ztrátit 'потерять, утратить'; ztráta 'потеря, утрата'
zubař 'зубной врач, дантист'
zůčastnit se 'принять участие'
zůstat 'остаться'; zůstávat 'оставаться'
zvát 'звать; приглашать'
zvěřina 'дичь'
zvíře 'животное, зверь'
zvítězit 'победить' (ср. "витязь")
zvykat si 'привыкать'; zvyknout si 'привыкнуть'
zvýšit 'повысить'; zvyšovat 'повышать'
žárovka 'лампа (накаливания)' (ср. "жар")
žehlit 'гладить, утюжить' (ср. "жечь") -> žehlení 'глажка, утюжка'; žehlička 'утюг'
železárny 'металлургический завод' (ср. "железо")
zivit se 'питаться, кормиться' (ср. "поживиться")
žlutý 'желтый' (ср. "золотой")
župan 'халат' (ср. старорусское "жупан")
См. также чешские словари; чешские слова, имеющие аналоги в украинском, немецком,
английском и др. языках (1 2 3 4 5 6 7);
чешские слова - "ложные друзья переводчика" (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14); другие материалы для изучения чешского языка
|
|
|
