|
Loading...
русский перевод
רוסישע איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
| English translation
ענגלישע איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
|
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִשע איבערזעצונג
перевод на иврит
| этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
| прошедшее время, III лицо единств. числа
פֿאַרגאַנגענהייט, ער-פֿאָרעם
Past tense, 3rd person singular
זמן עבר, גוף שלישי יחיד
| настоящее время, I л. ед. ч.
קעגנוואַרט, איך-פֿאָרעם
Present tense, 1st person singular
הווה , גוף ראשון יחיד
| звучание
אויסשפּראַך
pronunciation (c=tz; x=ch as in Loch)
הגייה
| неопре-делённая форма
אינפֿיניטיוו
Infinitive
שם הפועל
|
| гоготать, крякать
| cackle
| לגעגע, לקרקר
|
4
|
האָט געגאָגאָטשעט
|
גאָגאָשטשע, גאָגאָטשעסט, גאָגאָטשעט, גאָגאָטשען, גאָגאָטשעט
|
gogOchen
гогОчен
|
גאָגאָטשען
|
| (по)брить
| shave
| לגלח
|
2
|
האָט געגאָלט
|
גאָל
|
goln
голн
|
גאָלן
|
| (по)бриться
| shave (oneself)
| להתגלח
|
2
|
האָט זיך געגאָלט
|
גאָל זיך
| zix + зих
|
גאָלן זיך
|
| глазеть
| gape, gaze at
| להשתומם
|
4
|
האָט געגאַפֿט
|
גאַף
|
gafn
гафн
|
גאַפֿן
|
| гарантировать
| guarantee, warrant
|
לערוב ל, להבטיח
|
3
|
האָט גאַראַנטירט
|
גאַראַנטיר
|
garantIrn
гарантИрн
|
גאַראַנטירן
|
| (горячо) стремиться, жаждать
| be eager to, crave/yearn for
| להשתוקק, לכמות
|
4
|
האָט געגאַרט
|
גאַר
|
garn
гарн
|
גאַרן
|
| (пре)одоле(ва)ть, осили(ва)ть, превозмогать, превозмочь
| overcome, vanquish, surmount, conquer
| לגבור/להתגבר על
|
4
| איז
גובֿר
געווען
| בין
גובֿר
|
gOyver zayn
гОйвэр зайн
|
גובֿר
זײַן
|
| кричать не своим голосом, вопить, орать
| scream, shriek; rave, rant
| לצרוח, לצווח
|
4
|
האָט געגוואַלדעוועט
|
גוואַלדעווע, גוואַלדעוועסט, גוואַלדעוועט, גוואַלדעווען, גוואַלדעוועט
|
gvAldeven
гвАлдэвэн
|
גוואַלדעווען
|
| агонизировать, находиться при смерти
| be in mortal agony, be dying
| לגסוס, לגווע
|
3
|
האָט געגוססט
|
גוסס, גוססט, גוססט, גוססן, גוססט
|
gOysesn
гОйсэсн
|
גוססן
|
| выз(ы)вать, побудить; навлекать, навлечь; порождать, породить, стать причиной
| cause, effect, give rise to, bring about, entail
| לגרום, להוביל ל
|
3
| איז
גורם
געווען
| בין
גורם
| gOyrem zayn
гОйрэм зайн
|
גורם
זײַן
|
| разбойничать; грабить
| plunder; rob
| לגזול; לשדוד
|
3
|
האָט געגזלט
|
גזל, גזלסט, גזלט, גזלענען, גזלט
|
gAzlenen
гАзлэнэн
|
גזל(ענ)ען
|
| разводиться, развестись
| divorce
| להתגרש
|
2
|
האָט זיך געגט
|
גט זיך, גטסט זיך, גט זיך, גטן זיך, גט זיך
|
getn zix
гетн зих
|
גטן זיך
|
| идти, ходить
| go, walk
|
ללכת
|
1
|
איז געגאַנגען
|
גײ, גייסט, גייט, גײען, גייט
|
geyn
гейн
|
גײן
|
| быть действительным, находиться в силе; считаться, иметь репутацию
| apply, be valid, be in effect; be considered
| לחול, להיות בר-תוקף; להיחשב
|
3
|
האָט געגאָלטן
|
גילט, גילטסט, גילט, גילטן, גילט
|
giltn
гилтн
|
גילטן
|
| лить
| pour; cast, mold
| למזוג, לשפוך; לצקת
|
1
|
האָט געגאָסן
|
גיס, גיסט, גיסט, גיסן, גיסט
|
gisn
гисн
|
גיסן
|
| стеклить, застеклять
| glaze
| להרכיב זכוכית, לזגג
|
4
|
האָט געגלאָזט
|
גלאָז
|
glozn
глозн
|
גלאָזן
|
| блестеть, сиять, сверкать
| shine, gleam
| להבריק, לנצוץ, לנצנץ
|
3
|
האָט געגלאַנצט
|
גלאַנץ
|
glancn
гланцн
|
גלאַנצן
|
| выпучи(ва)ть глаза, уставиться, таращиться
| stare
| ללטוש עיניים, לנעוץ מבט
|
4
|
האָט געגלאָצט
|
גלאָץ
|
glocn
глоцн
|
גלאָצן
|
| вожделеть, страстно желать
| covet, desire
| לחשוק, להתאוות, להשתוקק, לחפוץ
|
3
|
האָט געגלוסט
|
גלוסט, גלוסטסט, גלוסט, גלוסטן, גלוסט
|
glustn
глустн
|
גלוסטן
|
| членить, расчленять
| divide into parts, articulate
| לבתר, לפרק
|
4
|
האָט געגלידערט
|
גלידער
|
glIdern
глИдэрн
|
גלידערן
|
| засты(ва)ть; окоченеть
| freeze, chill, jellify
| לקרוש, להקריש; לקפוא, להקפיא
|
4
|
האָט געגליווערט
|
גליווער
|
glIvern
глИвэрн
|
גליווערן
|
| скользить
| slide, glide, slip
| להחליק
|
3
|
האָט געגליטשט
|
גליטש
|
glichn
гличн |
גליטשן
| | кататься (на коньках/санках; с горы); поскальзываться
| skate; toboggan; slip
| להחליק, להתגלש, לגלוש
|
3
|
האָט זיך געגליטשט
|
גליטש זיך
| zix + зих
|
גליטשן זיך
|
|
זעט אויך
טיילן
See also parts
ראו גם
חלקי
См. также части
1,
2, 3, 4,
5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48,
49, 50, 51, 52,
53, 54, 55, 56
|
